Raphaël, La Transfiguration