Fra Angelico, El Sermón de la Montaña