Simone Martini, The Way to Calvary